Bérénice Gagne – 29 ans
Etudiante en Diplôme Universitaire de Français Langue Etrangère à l’Université de Rouen

Après une Maîtrise de Lettres Modernes à l’Université Lumière (Lyon-1997), elle réussit le CAPES et enseigne en collège (Besançon-1999-2000).
Très vite, elle répond à l’appel des grands espaces et entame un parcours très diversifié : assistante à la production dans l’édition musicale (Net4Music-Lyon-2000-2001), pyrotechnicienne (Lacroix SA-2002-2004), agent des ressources documentaires (Ville de Lyon-2003-2004) et assistante du chef de projet « Cession du patrimoine immobilier de la Ville de Lyon » (2002-2004).

Latiniste et helléniste, passionnée par les langues, elle s’intéresse aux politiques d’aménagements linguistiques dans le monde et suit un Diplôme Universitaire de Français Langue Etrangère à l’Université de Rouen (2004-2005) qu’elle souhaite concrétiser par un Master en 2005-2006.

Langues : anglais courant, allemand et chinois scolaires, espagnol oral, turc notions.

Aurélie Leplatre – 24 ans
Etudiante en 4è année
Ecole Nationale
des Beaux-Arts de Lyon

Après un Diplôme Supérieur de Photographie à l’Ecole de Condé (Lyon-2001), sa créativité la pousse à entrer à l’Ecole Nationale des Beaux-Arts de Lyon où elle obtient un Diplôme National d’Arts Plastiques avec les félicitations du jury et une bourse d’études à l’Université Concordia de Montréal (Canada-2004-2005).

Passionnée par la photographie, elle parcourt le monde et rapporte des images pour l’agence Fancy Voyages (Lyon-1999-2005). Elle effectue divers stages dans l’agence de photographes Mirage-Image et réalise des books pour l’agence de mannequins Tanagra (Lyon-1999-2000).

Etudiante en art, elle obtient le prix Charles Dufraine (2004). Ses travaux, nourris par ses voyages et rencontres, font appel tant aux matériaux bruts (acier, bois, tissu) qu’à la technologie (robots, vidéos, 3D).

Langues : anglais courant, espagnol et chinois scolaires.